Días anteriores vimos un vídeo cómico de Sebastien Lefebvre, por alcanzar los 100.000 followers.
Llego el momento de Pierre ! como lo había prometido, haría un vídeo cómico para conmemorar los 200.000 followers en twitter.
Disfrutemos del video !
Simple Plan de vuelta en Europa, con la gira de Get Your Heart On, despues de haber tocado dos shows en Rusia; llegó a los respectivos países de Suecia, Dinamarca y Finlandia en fechas anteriores, dando unos conciertos explosivos en estos países, teniendo en cuenta que no quedaron entradas para los espectáculos.
He aquí algunas fotos y vídeos del grupo en dichos conciertos.
Más temprano hoy, publicamos que NRJ Radio había hecho una transmisión exclusiva de “Summer Paradise” en francés, que próximamente será el single oficial en Francia y posiblemente Québec.
A continuación les dejo la letra de la versión en francés:
I gotta find my way back, back to Summer Paradise, Sean Paul Simple Plan!
Mon cœur s’enfonce si je m’envole
dans cet avion qui m’emmène loin de toi
Et j’ai du mal à croire qu’on se quitte
Dis-moi que c’est bien la dernière foisMais un jour, je te retrouverai ici, mon amour
Sous l’ombre des palmiers‘Cause I remember every sunset
I remember every words you said
Le soleil effleurait ta peau
On chantait laladadada
Je ne pense qu’à retourner
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat (Quick time, quick time girl)Tell ‘em!
Dehors la neige ne cèsse de tomber
Il ne manque que toi pour oublier
Je rêve au sable et à la mer
J’ai t’en besoin á mes cotésCette vie si belle
L’été dans le ciel
Main dans la main
On oublie demain‘Cause I remember every sunset
I remember every words you said
Le soleil effleurait ta peau
On chantait laladadada
Je ne pense qu’à retourner
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat (Quick time, quick time girl)The promises that we made to about our friends,
Thinking about it shineshine under trees,
Summer time on the beach,
Oh fine we get closer under them trees,
Baby girl, you really got to me
It’s 3 oclock, and we’re together and the time doesn’t leave
In a heartbeat girl, sex on the beach,
Don’t stand your world, ask me I’m rich,
Loving you girl is the best part of meMais un jour, je te retrouverai ici mon amour
Sous l’ombre des palmiersBring it back, brink it back – rewind
‘Cause I remember every sunset
I remember every words you said
Le soleil effleurait ta peau
On chantait laladadada
Je ne pense qu’à retourner
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat (Quick time, quick time girl)
Si todavía no escuchaste la canción en francés, lo podés hacer acá:
Pronto la banda estará lanzado el sencillo oficial de esta canción, junto a un vídeo con esta versión así que podremos escucharla con mejor calidad en cuestión de dias.
Hoy la radio NRJ ha transmitido de forma exclusiva la versión francesa de “Summer Paradise”.
A continuación podés escuchar la canción en YouTube subida por Natalia.
Según NRJ Radio, el vídeo de esta versión será la zafo en las próximas semanas. Al parecer la banda hará de esta versión en single en Francia y Québec.
Chuck comenzó su propio blog en el periódico de Quebec Le Huffington Post hace no mucho tiempo. Su primera publicación fue un resúmen de la gira de la banda alrededor de Asia y ahora, él ha escrito sobre la Fundación Simple Plan y el Premio Humanitario Allan Waters
La publicación original está en Francés pero podés leer la traducción al Español a continuación:
Cuando La Música Salva Vidas:
El 31 de Marzo, durante la Cena Gala de los premios JUNO, Simple Plan fue premiado con el Premio Humanitario Allan Waters, que anualmente reconoce el sobresaliente compromiso humanitario de los artistas canadienses. Fuimos premiados por nuestro trabajo con la Fundación Simple Plan. Entre los otros músicos que fueron recibidores de este prestigioso premio en el pasado están Neil Young, Bryan Adams y Sarah McLachlan. En el 2012, la Fundación Simple Plan alcanzará la excepcional cantidad de 1 millón de dólares en donaciones a organizaciones que asisten a los jóvenes con necesidades o aquellos que sufren de varias enfermedades.
Para nuestra banda, recibir un premio que reconoce el trabajo de nuestra fundación, es ciertamente uno de los más hermosos momentos de nuestra carrera. Este es un premio muy especial y fue definitivamente una noche que jamás olvidaremos. Sinceramente lo apreciamos.
Cuando tuvimos esta idea de crear la Fundación Simple Plan hace seis años, ninguno de notros pudo haber imgainado que tan importante iba a ser para nosotros. Ciertamente, nunca sospechamos todo el trabajo que iba a requerir. Más importante, nadie de nosotros pensó en ese momento, que tan comprometedor y compartido sería gratificante para nosotros. Hoy, la fundación se ha vuelto una parte de quienes somos como banda y como individuos y no podemos definirnos diferentemente.
Todos tuvimos la oportunidad de crecer en familias que nos enseñaron que cuando eres jóven y logras algo grande en tu vida, tenés que ser generoso y retribuirlo a la comunidad. Fuimos bendecidos con una carrera excepcional y tener el increíble privilegio de hacer nuestros sueños realidad. Cada día cuando nos levantamos, viajamos alrededor del mundo y hacemos lo que amamos. Sólo hace dos semanas, hemos celebrado el décimo aniversario de nuestro primer álbum y al mismo tiempo, 13 años desde que comenzamos nuestra banda. Estamos extremadamente agradecidos por todo lo que la vida nos ha dado. La fundación es nuestra manera de ayudar a esos que tal vez no son tan afortunados como nosotros.
Es muy increíble que todo esto, nuestra carrera y la fundación, lo debemos al extraordinario poder de la música. Es a través de la música que los cinco de nosotros encontró una pasión, un propósito en nuestras vidas, y nos volvimos quienes somos hoy. Fue gracias a la música que somos capaces de comunicarnos con nuestros fans alrededor del mundo, quienes han encontrado algo significativo en nuestras canciones con lo que ellos se pueden relacionar. No podemos decir cuantas veces ha pasado que un fan vino a nosotros luego de un concierto para decirnos que si no fuera por nuestra música, ellos no estarían aquí. Cuantas veces hemos recibido cartas y correos electrónicos de los fans diciéndonos que la música es su único interés, su única motivación y la única cosa que da sentido a sus vidas. Luego de las primeras veces podés tomar sus palabras a la ligera y decir que sólo están exagerando, pero cuando sucede de nuevo – 10 veces, 20 veces e incluso 100 veces, comenzás a darte cuenta que lo que están diciendo es real y sincero.
Una simple canción, en el lugar indicado, en el momento indicado puede cambiarlo todo. Puede darte una sonrisa, hacer tu día mejor, ayudarte durante momentos difíciles, juntar dinero para varias buenas causas y a veces hasta puede salvar una vida. En tiempos como este, cuando muchos consideran la música un producto desechable, es más crucial que nunca recordad que tan importante la música en sí es. Esto resume la misión de la Fundación Simple Plan: ayudar jóvenes con problemas a través del poder de la música.
Desde que comenzamos con la fundación, intentamos recaudar fondos y sensibilizar sobre las causas que son importantes para nosotros – todo esto a través de conciertos anuales benéficos de la fundación, participaciones en eventos como Live 8 , MTV Asia Aid y We Day, iniciativas contra conducir en estado etílico como MADD, RADD y Educ Alcohol, participación con la canción caritativa “Waving Flag” para Haiti, campaña de ventas de brazaletes y billeteras para War Child, participación en la campaña United Way, vendiendo remeras para beneficio de la Cruz Roja para ayudar a las víctimas del terremoto en Japón… Estas son algunas maneras que nos ayudan a lograr nuestros objetivos. Además, recientemente decidimos donar 1 dólar de cada entrada vendida en nuestra gira alrededor del mundo. Para nosotros es otra forma de asegurarnos que podemos seguir con la misión de la Fundación.
Obviamente, todo el trabajo de caridad no podría ser posible sin la ayuda de la gente que nos apoya. Primero, nos gustaría agradecer a nuestros maravillosos voluntarios. Ninguno de ellos a sido jamás pagado y nunca recibieron un centavo por su increíble compromiso con esta causa: es a ellos a quienes le debemos el hecho de haber recibido el premio Allan Waters. Es también gracias a nuestros fans quienes nos apoyan en todas nuestra iniciativas de caridad, que la fundación puede ayudar a tanta gente jóven. Son también ellos quienes, con sus tantas historias, sus experiencias y de vez encuando con sus conmovedoras cartas, nos inspiraron a querer envolvernos en el tema y “retribuir”.
Al final, me gustaría decir que estamos muy orgullosos de ser, por ahora, los más jóvenes recibidores de este premio. Definitivamente no hay requisitos para esperar hasta tener 50 o 60 años para comenzar a ayudar a los demás. Sinceramente esperamos que con este premio estimularemos a otras bandas y artistas jóvenes para también comprometerse en buenas causas.
Sébastien acaba de sobrepasar la gran meta de los 100 000 seguidores en el Twitter, y para celebrarlo he grabado junto a Chady un vídeo. Este fue filmado en Copenhagen, Dinamarca y podés ver algunas fotos de ambos grabándolo en la galería.
Como un extra a todo esto, los fanáticos lograron hacer un Trending Topic Mundial en Twitter de #AstronautsLoveSeb.
Mirá el vídeo de agradecimiento de Seb a continuación, y si todavía no lo sigues pues ve ya apretando el botón de FOLLOW en su perfil: @seblefebvre
Recordá que Pierre está esperando superar los 200 000 seguidores para subir también su vídeo gracioso, así que invitá a tus amigos a que lo sigan en: @pierrebouvier
Dos nuevos vídeos de Simple Plan invitando a sus fans a sus conciertos este invierno han sido publicados en en internet. Esta vez, la banda saluda a sus fans húngaros y suecos, y hablan acerca del Volt Festival y el Peace & Love Festival, en Hungría y Suecia, respectivamente
DigitalTourBus.com se encontró con los chicos de Simple Plan cuando estuvieron tocando el Warped Tour en los Estados Unidos el año pasado para una pequeña visita al autobús de gira de la banda. En esa misma ocasión, preguntaron a Pierre y a Chuck por unos “consejos para salir de gira”, los cuales acaban de publicar.
Podés leer a continuación cuales son los 5 principales consejos de Simple Plan para salir de gira con tu grupo, y podés mirar también el vídeo filmado en Milwaukee, donde Chuck y Pierre muestran un poco su autobús:
Tips:
1. Toallitas húmedas para bebés.
2. No #2 en el autobús.
3. Has una buena lista de músicas “fiesteras” en tu iPod. Es muy útil!
4. No sos la primera banda con la que ella duerme, así que usá un condón.
5. Se amable y sonrie. Todos están cansados. Difunde un poco de amor.
Hace dos días, la banda arrivó en Finlandia para tocar en Helsinki como parte del tramo Europeo de su gira GYHO!. Pero aparte del concierto, el grupo pasó por un estudio de grabación para trabajar en un proyecto secreto.
No hace mucho tiempo, cuando los chicos estaban en Italia, Pierre mencionó en una entrevista que estuvieron en un estudio para grabar una canción secreta. En su entrevista con Alter The Press, Chuck también dijo que nosotros tendríamos nueva música antes de fin de año.
Podrá ser este el EP/álbum del cuál han estado hablando? Tendrán todas estas visitas a diferentes estudios relación?
Abajo podés ver una foto que Chuck publicó en Instagram de Pierre en el estudio:
Durante la Gala de los Premios JUNO 2012, Press+1 realizó una entrevista a Seb, Jeff y Chuck sobre la historia de la Fundación Simple Plan y el premio que acababan de recibir.
Además, al final del vídeo podemos ver una versión más completa de el discurso de aceptación del Allan Waters Humanitarian Award de los 5 miembros: